Something I leave behind (tradução)

Original

Maria Clara Fraga Lopes

Compositor: Maria Clara Fraga Lopes

Qual é seu nome, menino?
O que você faz da vida?
Você namora aquela garota bonita?

Pois é menino, eu já sofri demais
Mais Capaz fui só assim de aprender o que é amar,

E hoje eu sei porque a minha mãe me dizia:
Menina, demore para namorar

E foi assim a minha história,
e tudo aquilo que ficou na memória,
Não precisava ter acontecido,
se tivesse escutado a minha mãe,

E hoje choro nestes versos,
neste papel rosa,
escrito com uma caneta azul,
e outras cores,
Mais mesmo assim, não muda a cor do meu coração,
Eu só me vejo em preto,
Viver sem a vida, estou a chorar.

Estou sozinha,
Mais estou triste,
eu te perdi,
E o sofrimento não tem explicação,
para o que estou sentindo.

Menino, de valor ao que você tem,
pois quando você perder vai ser tarde de mais,
E ai menino, ficara como estou.

triste, estou muito triste,
Mais espero que jamais fique assim (biz)

Tudo isso eu deixei para traz